Kinderhilfswerk

Render Effective Aid to Children
Wirksame Hilfe für Kinder in Not

Schweiz

Home
Beim Schulabschluss fliessen Tränen.
Beim Schulabschluss fliessen
Tränen.

Bulletin vom Juli 2009

Nachrichten aus Thailand

Bei unserem letzten Aufenthalt in Thailand konnten wir uns ein gutes Bild vom Einsatz unserer Volontärin Natalie Intering machen. Die Schulabschlussfeier mit Eltern und Verwandten der Kinder des Kanachue Wohnheimes für Bergbauernkinder war so ergreifend, dass viele Abschiedstränen flossen. Gefühle, die in dieser Kultur selten gezeigt werden, traten offen zu Tage, und werden in vielen Köpfen und Herzen nachklingen.

Wir möchten Natalie nochmals ganz herzlich danken für Ihren aufopfernden Einsatz!


Hier ein kleiner Einblick in Abschiedsbriefe, die Natalie bekommen hat:

Vielen Dank, dass Du herkamst und unterrichtet hast. Wenn Du Zeit hast, bitte komm zurück. Du bist eine gute Person und Du bist stark. Du kamst von einem anderen Land, aber Du lebtest wie wir. Wäre ich weggegangen wie Du, hätte ich meine Familie sehr vermisst. Du bist ein gutes Beispiel für uns. Du gehst sehr bald heim, und ich möchte Dir diese Karen- Tasche geben. Es ist keine besonders schöne Tasche, aber ich möchte sie Dir trotzdem geben. Es ist nämlich die erste Tasche, die ich selber gewoben habe. Die Erste, die ich je genäht habe!! Wenn Du heimgehst, bitte vergiss uns nicht. Wenn Du die Chance hast, bitte komm zu uns zurück. Mögest Du eine schöne Heimreise haben und möge Gott Dich und Deine Familie segnen und Euch stark machen. Ich weiss, dass Du kein Thai lesen kannst, obwohl ich weiss, dass Du schon ein bisschen Thai reden und verstehen kannst. Obwohl Du nicht lesen kannst, schreibe ich Dir in Thai, weil ich in Englisch nicht schreiben kann. Ich hoffe, Du wirst eines Tages einen Übersetzer haben. Ich werde Dich immer lieben und mich immer an Dich erinnern.

(Mädchen, Christin)


Happy Birthday, Natalie! Ich wünsche Dir, dass Du glücklich bist und dass Gott Dich segnet. Ich habe nichts, was ich Dir an Deinem Geburtstag geben kann, aber ich möchte meiner grossen Schwester Natalie mein Herz geben. Ich liebe Dich sehr und wenn Du heimgehst, bitte vergiss mich nicht. Ich vermisse Dich jeden Tag.

(Mädchen, Animistin)


Eine Gruppe kommt von der Gartenarbeit zurück.
Eine Gruppe kommt von der Gartenarbeit zurück.

Der Einsatz des Basar-Teams Zürich zeigt uns, was eine Gruppe ausrichten kann. Die Vergrösserung unseres Gemüsegartens und die neue Quelle haben bewirkt, dass unser Kanachue Wohnheim sich selbständig mit biologischem Gemüse versorgen kann. Auch die Dorfbewohner haben bemerkt, dass unser Gemüse von sehr guter Qualität ist und kommen öfters her zum Einkaufen.









Papayapflanze
Die ersten Papayas reifen.

Dank verschiedenen Spenden konnten wir letztes Jahr 40 Fruchtbäume pflanzen. Wir waren überrascht, dass bereits die ersten Früchte geerntet werden konnten. In ca. 2-3 Jahren werden wir voraussichtlich genügend eigene Früchte für dieses Heim haben. Das ist ein schöner Erfolg. Unsere Kinder vor Ort helfen mit und lernen dabei auf natürliche Weise mit der Natur umzugehen.












Das neue Waisenhaus
Das neue Waisenhaus ist fertig.

Dank den grosszügigen Spenden einer Kirchgemeinde und eines Geschäftsmannes aus Deutschland konnten wir ein baufälliges Waisenhaus im Wankha Flüchtlingslager abreissen und vergrössert wieder aufbauen. Es wurde uns ausnahmsweise erlaubt, ein Betonfundament zu machen. Den Boden des ersten Stocks (Wohn- und Schlafräume) konnten wir mit Holzbrettern belegen, an Stelle von Bambus, der immer wieder erneuert werden muss.

Als Krönung durften wir ein Wellblechdach montieren, anstatt wie üblich, nur ein Blätterdach. Wir sind so glücklich, dass wir den Kindern dank dieser Hilfe ein verhältnismässig gutes Heim anbieten können.

Waisenkinder vor dem Waisenhaus













Vorheriger Bericht /

Seitenanfang / Nachrichten